À Propos de la Marque
Kasane, fondée au Luxembourg par Iri, fusionne l'art traditionnel japonais du mizuhiki avec une esthétique européenne moderne.
Iri, une maîtresse en calligraphie et en art floral, crée des pièces élégantes qui superposent couleurs et émotions, s'inspirant du kasane no irome (couleurs superposées). Kasane propose des créations mizuhiki uniques et personnalisées pour la vie quotidienne, les cadeaux d'entreprise et les événements spéciaux, partageant ainsi cette beauté japonaise intemporelle avec le monde.
Notre Designer -Iri-
Iri, designer Mizuhiki et directrice créative de Kasane, est originaire de Nagano, au Japon, et est maintenant basée au Luxembourg.
Son parcours créatif s'étend sur près d'une décennie dans la production visuelle pour une chaîne de télévision à Tokyo, un passage en tant qu'assistante de recherche à Hong Kong qui a allumé sa passion pour l'art floral, et une décennie en tant que designer florale prolifique au Japon avec plus de 3 000 œuvres et des accessoires kumihimo réussis.
Au Luxembourg, elle continue de partager la culture japonaise à travers des événements de calligraphie et son art mizuhiki innovant.
À Propos du Mizuhiki
Pierre angulaire de la culture japonaise, le Mizuhiki est une forme d'art traditionnelle faite de cordons de papier torsadés, portant une signification symbolique profonde au-delà de sa beauté.
Il orne les espaces sacrés, signifiant la pureté ; unit deux vies lors des cérémonies de mariage ; et exprime des vœux de prospérité lors des occasions festives. Grâce à ces utilisations, le Mizuhiki incarne le respect, les bénédictions et l'énergie sacrée, ce qui en fait une partie inestimable du patrimoine japonais.
Remontant à plus de 1 400 ans, à la période Asuka du Japon, le Mizuhiki a commencé comme un symbole impérial de bonne volonté.
Cette tradition durable continue d'être une partie sacrée de la vie japonaise, présente lors des mariages, dans les sanctuaires et lors des festivités du Nouvel An. Plus qu'un simple ornement, chaque nœud représente le kizuna — les liens entre les personnes — et transmet des vœux de bonne fortune, de bonheur et de longévité, un message véritablement tissé avec le cœur et la tradition.
1400+
Des Années de Tradition
Dans la culture japonaise, un nœud n'est jamais juste un nœud — c'est un symbole. Les nœuds Mizuhiki incarnent le kizuna, la connexion profonde des cœurs, des vies et des moments.
Chaque nœud est un souhait silencieux pour des relations solides et significatives, censé apporter bonne fortune, protection, bonheur, prospérité et paix. Plus qu'un art, le Mizuhiki est un message sincère, noué avec soin.
